Il nome che non vuoi dire. Perché lo tieni per ultimo?
Baš tog dana stiže izveštaj o prinosima.
Oh, Louis. - E il giorno del rapporto sui raccolti.
Da li je bilo nešto neobièno u vezi vozaèa, gðe Driskol? Ili autobusa, baš tog jutra?
C'era qualcosa di insolito nella conducente, la signora Driscoll, o lo scuolabus aveva qualcosa in particolare quella mattina?
Kunem se! Uz nadu da nijedan komšijski ljubimac neæe baš tog dana da ugine.
Lo giuro e spero che nessun altro animale dei vicini muoia quel giorno.
Nije mogla. Morala je otiæi baš tog momenta.
Non poteva, doveva andare proprio allora.
U mom pogovoru zakljuèio sam sa paragrafom koji opisuje zašto je Bog izabrao tu osobu baš tog dana za svoju demonstraciju mudrosti.
Nel mio resoconto finale, tento di spiegare perchè Dio avesse scelto quelle persone e quel giorno per mostrare la sua saggezza.
Jedan dan, ali baš tog dana, Aveti su došle, Herik, kroz Portal.
Un giorno.. ma in quel giorno sono arrivati i Wraith, Herick, attraverso il Portale.
Pa, možda nisi sanjao baš tog deèka.
Beh, forse non hai sognato proprio questa persona.
Nešto se desi deci i ti baš tog dana hoæeš da provedeš vreme s njim.
Succede qualcosa ai bambini, e lo stesso giorno vuoi passare del tempo con lui.
Pa, oseæam da bi trebalo da ne idem, ali ne mogu da ne mislim na sluèajnost da smo od svih vikenda, izabrali da idemo na kampovanje baš tog.
Sento che dovrei tirarmene fuori. Ma... non posso smettere di pensare alla coincidenza che... che tra tutti i weekend per andare in campeggio, abbiamo scelto questo.
Nije da se baš tog sjeæam.
Non e' che me lo ricordi tanto.
Nema šanse da je baš tog dana odluèio da snima s pravim pticama.
E' impossibile che all'improvviso abbia deciso di usare degli uccelli veri.
Kako znate da je baš tog dana?
E perche' ricorda il giorno con tanta precisione?
Èudno da se na ogranièenom prostoru razglednice Šasta setila baš tog kišnog dana.
Che strano che, nello spazio limitato di una cartolina Shasta avesse scelto di ricordare proprio quel giorno di pioggia.
Jedini razlog zašto je umro kada je umro je zato što je baš tog trenutka neko aktivirao nanite.
E' morto proprio in quel momento solo... perche' qualcun altro proprio allora li ha attivati.
Nažalost, ne znam gde sam bio baš tog dana.
E... temo di non poterle dire dov'ero quel giorno preciso.
I ne izmišljam kad kažem da je jutro posle tog razgovora, kad je ležala u kombiju oprane kose, baš tog jutra je socijalna radnica došla u vrt, noseæi èistu odeæu, posteljinu i losion te pokucala na vrata kombija.
E non invento quando dico che la mattina dopo questo colloquio, mentre giaceva nel furgone coi capelli puliti, quella mattina stessa in cui venne l'assistente sociale portando vestiti puliti, biancheria e pomate e busso' alla porta del furgone...
Ja sam lièni sluga grofa de Martel, sa baš tog imanja koje ste spomenuli.
Sono il servo personale del Conte De Martel. Della tenuta di cui parlavate.
Ne baš tog. Prepirali smo se jer sam hteo da me zastupa Dik DeGerin. Ona je htela da uzmem Majka Remzija.
Non ricordo questa nello specifico, ma ci fu una grossa discussione perché io volevo assumere Dick DeGuerin per rappresentarmi e lei voleva che assumessi Mike Ramsey.
Kako mislite da se seæa baš tog dana?
Come pretendete che si ricordi un giorno preciso?
Može biti da hemija nije baš prava između mene i baš tog muzičkog dela.
Può darsi che l'intesa non sia perfetta tra me e quel particolare pezzo.
Pokušala sam da mu se zahvalim za to što radi svoj posao baš tog dana, od svih dana, ali počela sam da plačem.
E volevo ringraziarlo per aver lavorato in quel giorno, nonostante tutto. Ma scoppiai a piangere.
Bio sam uplašen, ali sam dobro znao da baš tog dana moram da odlučim.
Avevo paura, ma sapevo bene che quel giorno, dovevo prendere una decisione.
Baš tog dana čuo se glas na cirkuskom razglasu.
Quel giorno, una voce risuonò tra gli annunci del circo.
Kad čujem baš tu pesmu iz baš tog leta s baš tom devojkom, momentalno sam prebačen opet tamo.
Quando sento quella canzone di quella estate con quella ragazza, sono di colpo ritrasportato laggiù.
Baš tog dana, iz nekog razloga, baš taj tvit nakon košarkaške utakmice je pokrenuo nešto što se naziva "sajber ruljom".
Quel giorno, per qualche strano motivo, quel tweet dopo la partita di basket ha innescato una cosa chiamata "bullismo virtuale".
0.72118306159973s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il nome che non vuoi dire. Perché lo tieni per ultimo? 